รวบรวมความเชื่อทั้งหลายทั้งมวลที่เกิดขึ้นในโลก Vindictus
Aug 28, 2014 15:16:41 GMT 7
Post by Zeldom on Aug 28, 2014 15:16:41 GMT 7
พอดีไปอ่านเจอมา อย่างฮาเลยอยากเอามาแปลให้อ่านกัน
Returner's Luck - ผู้ที่เลิกเล่นไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากกลับมาเล่นจะโชคดีเป็นพิเศษ ทั้งการ Drop และตีบวก
Enhancing has streaks - ถ้าหากคุณสามารถตีบวกได้ตั้งแต่ 1-9 หรือแม้กระทั่ง 8-12 โดยไม่ Failed อย่าหยุด ! ให้ตีบวกต่อไปเรื่อยๆ และระหว่างที่ตีบวกนั้นต้องห้ามออกจาก Forge เด็ดขาด มิฉันั้นโชคของคุณจะหายไป
Discount ES are cursed - ES ที่ถูกนำมาขายแบบลดราคามักต้องคำสาปเสมอ มันจะทำให้คุณ Failed ไปตลอด
Post-Maintenance Enhancing - หากคุณเป็นคนแรกๆ ที่เข้าไปตีบวกหลังจาก sv เปิดเนื่องจาก Maintenance โชคของคุณจะดีเป็นพิเศษ
This game is alive and greedy - ทุกครั้งที่คุณเติมเงินเพื่อซื้อหินกันแตกตีบวก หรือ EN มักจะ Failed ต่อไปอีกหลายรอบ เพราะ Nexon คิดว่า "เห้ย มันเพิ่งเติม NX นี่หว่า ให้มันเติมอีกหน่อยละกัน :3"
I-Quit-Luck - ตรงกันข้ามกับ Returner's Luck สำหรับผู้ที่กำลังเบื่อ และสิ้นหวังกับเกมนี้กำลังจะเลิกเล่น ระบบจะรู้ทันทีและไม่ให้คุณเลิก หากคุณตัดสินใจระเบิดของในตัวก่อนเลิกเล่น คุณอาจจะได้ถืออาวุธ +12 +13 +14 หรือแม้กระทั่ง +15 กันเลยทีเดียว
Brynn's steak - หากคุณกดเติมน้ำยา Elixir ได้ 95+ ภายใน 2-3 ครั้ง นั่นอาจจะเป็นโชคดีของคุณ
Rage Enhance - เมื่อคุณรู้สึกแย่ๆ กับอะไรซักอย่าง แล้วรู้สึกอยากจะหวดอาวุธของคุณให้มันแหกๆ ไป ดวงคุณจะดีเป็นพิเศษ
The Enough of this Crap ! - เมื่อคุณซื้อหินกันแตกมาหลายๆ ก้อนและพยายาม EN มันมักจะไม่ติดจนกระทั่งหินหมด ไม่สามารถเติม NX ได้อีก และคิดว่าช่างมัน EN สดแม่มซะเลย ตอนนั้นแหละที่จะทำให้ดวงของคุณพุ่งทยานขึ้นมา จะสามารถ EN ติดทันที
Foutain - หากคุณลองไปโยนเหรียญที่น้ำพุเมือง Rocheste และได้รับคำตอบว่า "Your dream will come true" นั่นคือโอกาสดีที่คุณควรจะไปตีบวกซะ
"Welcome to the Forge" - หากเดินเข้าไปหา Ferghus แล้วมันทักมาด้วยประโยคนี้ แสดงว่าคุณจะตีบวกติดแน่นอน แต่มีข้อแม้คือห้ามวิ่งเข้า วิ่งออกเพื่อหาคำทักทายนี้
ทั้งหมดนี้ให้อ่านเอาขำๆ นะครับ ฮ่าๆ เป็นแค่ความเชื่อเท่านั้น กระผมไม่รับผิดชอบน้าคร้าบบบบบ ถ้ามันแหก XD
Returner's Luck - ผู้ที่เลิกเล่นไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากกลับมาเล่นจะโชคดีเป็นพิเศษ ทั้งการ Drop และตีบวก
Enhancing has streaks - ถ้าหากคุณสามารถตีบวกได้ตั้งแต่ 1-9 หรือแม้กระทั่ง 8-12 โดยไม่ Failed อย่าหยุด ! ให้ตีบวกต่อไปเรื่อยๆ และระหว่างที่ตีบวกนั้นต้องห้ามออกจาก Forge เด็ดขาด มิฉันั้นโชคของคุณจะหายไป
Discount ES are cursed - ES ที่ถูกนำมาขายแบบลดราคามักต้องคำสาปเสมอ มันจะทำให้คุณ Failed ไปตลอด
Post-Maintenance Enhancing - หากคุณเป็นคนแรกๆ ที่เข้าไปตีบวกหลังจาก sv เปิดเนื่องจาก Maintenance โชคของคุณจะดีเป็นพิเศษ
This game is alive and greedy - ทุกครั้งที่คุณเติมเงินเพื่อซื้อหินกันแตกตีบวก หรือ EN มักจะ Failed ต่อไปอีกหลายรอบ เพราะ Nexon คิดว่า "เห้ย มันเพิ่งเติม NX นี่หว่า ให้มันเติมอีกหน่อยละกัน :3"
I-Quit-Luck - ตรงกันข้ามกับ Returner's Luck สำหรับผู้ที่กำลังเบื่อ และสิ้นหวังกับเกมนี้กำลังจะเลิกเล่น ระบบจะรู้ทันทีและไม่ให้คุณเลิก หากคุณตัดสินใจระเบิดของในตัวก่อนเลิกเล่น คุณอาจจะได้ถืออาวุธ +12 +13 +14 หรือแม้กระทั่ง +15 กันเลยทีเดียว
Brynn's steak - หากคุณกดเติมน้ำยา Elixir ได้ 95+ ภายใน 2-3 ครั้ง นั่นอาจจะเป็นโชคดีของคุณ
Rage Enhance - เมื่อคุณรู้สึกแย่ๆ กับอะไรซักอย่าง แล้วรู้สึกอยากจะหวดอาวุธของคุณให้มันแหกๆ ไป ดวงคุณจะดีเป็นพิเศษ
The Enough of this Crap ! - เมื่อคุณซื้อหินกันแตกมาหลายๆ ก้อนและพยายาม EN มันมักจะไม่ติดจนกระทั่งหินหมด ไม่สามารถเติม NX ได้อีก และคิดว่าช่างมัน EN สดแม่มซะเลย ตอนนั้นแหละที่จะทำให้ดวงของคุณพุ่งทยานขึ้นมา จะสามารถ EN ติดทันที
Foutain - หากคุณลองไปโยนเหรียญที่น้ำพุเมือง Rocheste และได้รับคำตอบว่า "Your dream will come true" นั่นคือโอกาสดีที่คุณควรจะไปตีบวกซะ
"Welcome to the Forge" - หากเดินเข้าไปหา Ferghus แล้วมันทักมาด้วยประโยคนี้ แสดงว่าคุณจะตีบวกติดแน่นอน แต่มีข้อแม้คือห้ามวิ่งเข้า วิ่งออกเพื่อหาคำทักทายนี้
ทั้งหมดนี้ให้อ่านเอาขำๆ นะครับ ฮ่าๆ เป็นแค่ความเชื่อเท่านั้น กระผมไม่รับผิดชอบน้าคร้าบบบบบ ถ้ามันแหก XD
